Sunday, November 22, 2009

Dragon Ball Imagination Figure 11 Gashapon Set of 6 by Bandai


Para los fans de Dragon Ball (incluído yo) va otra estupenda muestra, esta vez de la primera parte de esta larga serie y nuevamente con los dioramas que tanto me gustan. 

En este tipo de sets, Bandai lleva hasta el límite el nivel de detalle y sus coloridos trabajos de pintura de excelente calidad en piezas pequeñas. Los resultados saltan a la vista y en esto, a mi modo de ver, es más habilidosa que sus competidores directos: Yujin, Takara, Kotobukiya, Yamato, One Piece y Furuta, entre otros. 

Las piezas de Dragon Ball tienen amplia difusión, a diferencia de otras series, que en gashapons de Bandai son de menor producción, lo cual les resta "exclusividad", pero su innegable atractivo las hace muy deseables.

Este set incluye: Gokou vs Piccolo, Gokou, el dragón Shenlong y Uranai Baba, Gokou y la nube voladora, el maestro Roshi (disfrazado de Jackie Chun), Gokou y Krilling, Mercenario / General Tao Pai Pan y Gokou, Gokou y el maestro Korin y Yamcha. (NOTA: este es el orden en el que aparecen las imágenes individuales, de arriba hacia abajo). ¡Aún quedan algunas publicaciones pendientes de Dragon Ball!...


ENGLISH

For the fans of Dragon Ball (me included) goes another wonderful sample, this time from the first part of this long series and again with the dioramas I like the most. 

In this kind of sets, Bandai goes till the limit in level of detail and its colorful paint jobs with excellent quality in tiny pieces. The results are so great and, in my opinion, Bandai is more skillful than its direct competitors: Yujin, Takara, Kotobukiya, Yamato, One Piece and Furuta, among others. 

The Dragon Ball pieces have a wide spreading, unlike other series of Bandai’s gashapons that have a smaller production, which make these DB sets "less exclusive", but their undeniable attractive makes them so desirable.

This set includes: Gokou vs Piccolo, Gokou, Shenlong the dragon and Uranai Baba, Gokou and Gatchan flying cloud, master Roshi (disguised as Jackie Chun), Gokou and Krilling, Mercenary / General Tao Pai Pan and Gokou, Gokou and master Korin and Yamcha. (NOTE: this is the order of the individual images, from top to bottom). There are some Dragon Ball’s post pending!...

No comments: