Sam and Twitch - 2004 Spawn Series 25: The Classic Comic Covers 2 by McFarlane Toys

Spawn ha logrado convertirse en una serie de culto entre los conocedores del cómic norteamericano y esto es, en gran medida, fruto de una sólida construcción de personajes y una crudeza hiperrealista en sus historias, a pesar de ser pura ficción. 

Mi encuentro con los invitados para hoy, fue relativamente reciente y aunque para mí pasaron desapercibidos por un tiempo, ahora tienen un encanto innegable. 

Se trata de un par de curtidos policías de New York, que fueron personajes de reparto, pero que, debido a su éxito, se les creó una serie propia.

Sam Burke, un policía corpulento, cínico, inclinado al uso intensivo de lenguaje soez y de un apetito desaforado (de allí su voluminosa presencia) es el hombre rudo del duo. 

Este personaje de temperamento explosivo y acusado muchas veces de brutalidad policíaca es, a pesar de su dureza emocional, un hombre con un alto concepto de justicia, confiable, leal y con un sentido común o inteligencia práctica sumamente desarrollada, que le permite ver detalles que para la inteligencia analítica pasan de largo.

Maximilion Steven Percival "Twitch" Williams III, es casi la antítesis de Sam, un hombre menudo, de lenguaje refinado y buenos modales, que puede considerarse el "cerebro" de esta pareja de detectives. Es sumamente meticuloso y analítico, de allí que sea el encargado de armar los complejos rompecabezas que suponen los casos a su cargo. 

Detrás de su apariencia inofensiva, se esconde un prodigioso francotirador, de una precisión pasmosa, con lo cual puede mantener a raya las amenazas que encuentra a su paso, así que es un tipo que sabe cuidarse sólo.

Tienen ante sus ojos un par de estupendas piezas de colección, tipo estatua, en PVC, de 6" de alto, propiedad de un amigo y colega coleccionista. Estas reproducen con una fidelidad increíble, el arte de la carátula de la edición No. 22 de Sam and Twitch. 

Lo que más me sorprendió fue la interpretación en 3D de una ilustración 2D, que no es, entre otras cosas, de un estilo común y el trabajo de pintura, que logra realzar la sensación de volumen haciendo uso de tonos sepias y grises. Las recomiendo a ojo cerrado, junto con las otras piezas que componen esta serie 25.

ENGLISH
Spawn has managed to become a cult series for the U.S. comic connoisseurs and this is, largely, the result of a solid construction of characters and a hyper-realistic rawness in their stories, despite being fiction. 

My meeting with the guests for today, was relatively recent and although they went unnoticed for a while, now they have an undeniable charm for me. 

This is a pair of hardened New York cops who were support characters, but due to their success, they had their own series later.

Sam Burke, a corpulent police officer, cynical, tilted to the intensive use of foul language and an outrageous appetite (hence his voluminous presence) is the tough guy of the duo. 

This character of explosive temper and often accused of police brutality is, despite their hardiness, a man with a high concept of justice, trustworthy, loyal and with a common sense or practical intelligence highly developed, which allows him to view details which spend long for analytical intelligence.

Maximilion Steven Percival "Twitch" Williams III, is almost the antithesis of Sam, a small man, with refined language and manners, which can be considered the "brains" of this pair of detectives. He’s extremely meticulous and analytical, hence he’s responsible for putting together the pieces of the complex puzzles that their cases are indeed. 

Behind his innocuous appearance, hides an amazing sniper, with an astonishing precision, which let him keep at the bay the threats in his path, so he’s a guy who knows how to care for himself.

All of you have before your eyes a couple of stupendous collection pieces, type statue, made of PVC, 6" high, owned by a friend and fellow collector. They reproduce with an incredible fidelity, the art of the cover of issue # 22 of Sam and Twitch. 

What surprised me most was the 3D interpretation of a 2D illustration, which is, among other things, of an uncommon style and the paint job, which manages to enhance the sense of volume delivered using sepia and grey tones. I recommend them closed eye, along with the other pieces composing this series 25.