Temporarily "out of business"...

Como saben mis visitantes regulares, la plataforma Blogger de Google está experimentando actualmente problemas a nivel mundial, relacionados en su mayoría con la visualización correcta de imágenes. 

Google ha descartado su producto Google+ debido al bajo uso, que lo hizo insostenible financieramente hablando y a pesar que este producto es independiente de la plataforma Blogger, supongo que este cambio está perjudicando el desempeño de este último, porque antes de esta situación Blogger estaba funcionando bien. 

Hasta aquí no ha habido una declaración oficial por parte de Google, sobre las razones detrás de estos problemas o cuánto van a tardar en resolverlos. 

Por esta razón, he decidido suspender las publicaciones en mi blog hasta que la situación ya mencionada sea subsanada y espero que esto suceda pronto, de otra forma, quizás debería considerar cambiar de plataforma para continuar con este proyecto. 

Las imágenes son un componente esencial de mis reseñas y me he esforzado por desarrollar un estilo propio, coherente con el tono honesto, cuidadoso, picante y algunas veces abiertamente provocador o desquiciado de mis escritos así que, sin fotografías, mis publicaciones están incompletas. 

Este blog continuará, si DIOS permite, ya sea en la plataforma Blogger o en otra entonces, deberías esperar más de mi honestidad brutal, las locuras y cosas sensatas que me gusta abordar aquí, las que me caracterizan... 

Nos vemos pronto...

ENGLISH 
As my regular visitors are aware, the Blogger platform by Google is currently experiencing issues worldwide, mostly related with the correct display of pictures. 

Google has discarded its Google+ product due to low usage, which made it untenable financially speaking and despite this product is independent of the Blogger platform, I guess this change is hurting somehow the performance of the latter, because before this situation Blogger was working fine. 

So far there has not been an official statement from Google, about the reasons behind these issues or how long it will take to fix them. 

For this reason, I have decided to suspend the publications in my blog until the situation already mentioned is corrected and I hope this to happen soon, otherwise, perhaps I should consider to change the platform to continue with this project. 

Pictures are an essential component of my reviews and I have endeavored to develop an own style, coherent with the honest, careful, spicy and sometimes openly defiant or unhinged tone of my writing so, without pictures, my publications are incomplete. 

This blog will continue, if GOD allows, whether in the Blogger platform or in another one then, you should expect more of my brutal honesty, the follies and sensible stuff I like to address here, those which characterize me... 

See you soon...