You will see double...

Finalmente Google ha reestablecido casi enteramente las características de su plataforma Blogger y esas son buenas noticias. 

Me tomó por sorpresa, debo decir... 

Desafortunadamente, Google tiene antecedentes de descartar productos abruptamente, sin mucha consideración por los usuarios de ellos así que, estoy tomando este asunto con cautela. 

Usualmente, cuando tienes presencia virtual en dos o más plataformas, deberías considerar diversificar contenidos, pero no tengo tiempo para eso y no obtengo beneficios económicos de mis blogs, lo que, por otro lado, me permite tener una opinión independiente y honesta; a diferencia de otras personas allá afuera que son patrocinadas y por tanto sus reseñas son, bueno, amañadas, mientras que otros están descaradamente promocionando marcas... 

Desde la semana entrante, si DIOS permite, mis publicaciones volverán a este blog de Blogger, presentando la reseña ya publicada en mi blog de WordPress y de ahí en adelante en ambos blogs presentaré básicamente los mismos contenidos; sin embargo, teniendo en mente que empecé en WordPress en marzo 18 de 2019, para reseñas anteriores debes referirte a este blog de Blogger... 

Saludos y bendiciones!...

ENGLISH 
Finally Google has re-established almost entirely the features of its Blogger platform and those are good news. 

It took me by surprise, I must say... 

Unfortunately, Google has a history of discarding products abruptly, without much consideration by users of them so, I’m taking this matter cautiously. 

Usually, when you have virtual presence in two or more platforms, you should consider to diversify contents, but I don’t have time for that and I don’t get economic benefits from my blogs, which, on the other hand, allows me to have an independent and honest opinion; unlike other people out there who are sponsored and hence their reviews are, well, rigged, while others are shamelessly promoting brands... 

Since next week, if GOD allows, my publications will return to this Blogger blog, featuring the review already published in my WordPress blog and from then on both blogs will feature basically the same contents; however, bearing in mind that I started in WordPress in March 18, 2019, for previous reviews you must refer to this Blogger blog... 

Greetings and blessings!...

Testing Wordpress...

Bueno, parece que los problemas con la plataforma Blogger seguirán sin resolverse, vamos a completar un mes entero sin que nuestras imágenes se visualicen apropiadamente y Google continua en "modo silencio", tal vez no les importa, pero a mí sí... 

Esto no sería inconveniente hace 20 años, cuando los blogs rara vez las incluían, pero hoy en día es simplemente inaceptable para cualquier blog, especialmente para un blog como el mío, donde el elemento visual es clave...

Después de una familiarización intensiva con una plataforma diferente, estoy anunciando mi primera publicación en WordPress, que puedes leer y ver AQUÍ... 

En este momento, es un cambio temporal, estuve considerando varias plataformas, sus pros y contras, y decidí que WordPress sería una buena opción, pero tiene una limitación importante: el espacio de almacenamiento para tus contenidos es más bien escaso, uhmmm... 

Si Google arregla los problemas, retornaré a Blogger, de otra forma My First Bloggy Experience continuará en WordPress hasta nuevo aviso y el presente blog permanecerá para referencia, no lo eliminaré... 

Verás algunos cambios, por supuesto, pero te garantizo que soy yo y no alguien más suplantándome: este es un blog personal y permanecerá como tal... 

Me disculpo con mis amigos y colegas blogueros del Blogroll, ahora mismo estoy tratando con la interfaz algunas veces no tan amigable de WordPress, pero una vez que lo haga bien, sus vínculos serán visualizados nuevamente...

Saludos y bendiciones!...

ENGLISH 
Well, it looks like the issues with the Blogger platform will remain unsolved, we’re going to complete a whole month without our pictures properly displayed and Google continues in "mute mode", maybe they don’t care, but I do... 

It wouldn’t be inconvenient 20 years ago, when blogs seldom included them, but nowadays it’s just unacceptable for any blog, specially for a blog like mine, where the visual element is key... 

After an intensive familiarization with a different platform, I’m announcing my first publication in WordPress, that you can read and watch HERE... 

At this moment, it’s a temporary change, I was considering several platforms, their pros and cons, and decided that WordPress would be a good option, but it has an important limitation: storage space for your contents is rather scarce, uhmmm... 

If Google fixes the issues, I will return to Blogger, otherwise My First Bloggy Experience will continue in WordpPress until further notice and the present blog will remain for reference, I will not delete it... 

You will see some changes, of course, but I guarantee you it’s me and not someone else impersonating me: this blog is personal and it will remain as such...

I apologize to my friends and fellow bloggers of the Blogroll, right now I’m dealing with the sometimes not so friendly interface of WordPress, but once I get it right, their links will be displayed again...

Greetings and blessings!...

Temporarily "out of business"...

Como saben mis visitantes regulares, la plataforma Blogger de Google está experimentando actualmente problemas a nivel mundial, relacionados en su mayoría con la visualización correcta de imágenes. 

Google ha descartado su producto Google+ debido al bajo uso, que lo hizo insostenible financieramente hablando y a pesar que este producto es independiente de la plataforma Blogger, supongo que este cambio está perjudicando el desempeño de este último, porque antes de esta situación Blogger estaba funcionando bien. 

Hasta aquí no ha habido una declaración oficial por parte de Google, sobre las razones detrás de estos problemas o cuánto van a tardar en resolverlos. 

Por esta razón, he decidido suspender las publicaciones en mi blog hasta que la situación ya mencionada sea subsanada y espero que esto suceda pronto, de otra forma, quizás debería considerar cambiar de plataforma para continuar con este proyecto. 

Las imágenes son un componente esencial de mis reseñas y me he esforzado por desarrollar un estilo propio, coherente con el tono honesto, cuidadoso, picante y algunas veces abiertamente provocador o desquiciado de mis escritos así que, sin fotografías, mis publicaciones están incompletas. 

Este blog continuará, si DIOS permite, ya sea en la plataforma Blogger o en otra entonces, deberías esperar más de mi honestidad brutal, las locuras y cosas sensatas que me gusta abordar aquí, las que me caracterizan... 

Nos vemos pronto...

ENGLISH 
As my regular visitors are aware, the Blogger platform by Google is currently experiencing issues worldwide, mostly related with the correct display of pictures. 

Google has discarded its Google+ product due to low usage, which made it untenable financially speaking and despite this product is independent of the Blogger platform, I guess this change is hurting somehow the performance of the latter, because before this situation Blogger was working fine. 

So far there has not been an official statement from Google, about the reasons behind these issues or how long it will take to fix them. 

For this reason, I have decided to suspend the publications in my blog until the situation already mentioned is corrected and I hope this to happen soon, otherwise, perhaps I should consider to change the platform to continue with this project. 

Pictures are an essential component of my reviews and I have endeavored to develop an own style, coherent with the honest, careful, spicy and sometimes openly defiant or unhinged tone of my writing so, without pictures, my publications are incomplete. 

This blog will continue, if GOD allows, whether in the Blogger platform or in another one then, you should expect more of my brutal honesty, the follies and sensible stuff I like to address here, those which characterize me... 

See you soon...

How to Dissapoint a Collector and Blogger (2010) Set of a Few Complaints by Christiam Guzmán

OK... It’s enough... I’m tired that many people just visit my blog and don’t even leave a comment :@ (thanks a lot to those who do so, I really appreciate it =)... This is not a virtual showcase, which you pass by without consequences (it’s too dangerous!) (run for your lives!)... There is a person behind it (in the darkest shadows, booh!), who needs attention (maybe psychiatric care, to be precise...) SHUT UP!... Let’s continue. I already know about the country you came from, even the city, the publishing you visited and the keywords you used to arrive to my blog (I know as well your genealogical tree up to you grand, grand, grand, grand parents, the number(s) of your credit card(s), the password of every single e-mail account you have, the movies you hate...) SHUT UP AGAIN!... Well maybe I have a tiny issue with my multiple personalities (terrific!) (it’s so cool!) (c’on, you are just a pretty normal employee in an unethical genetic lab, yeah, as if genetic labs have had any sort of ethics) SHHUUUT UP! . . . 

That’s better... I love this hobby and I expect you to do the same. I try to feature novel approaches to a topic that seems irrelevant for most people: collectionism. I take my time in the photoshoots and also to prepare carefully the reviews published here. It’s a hobby, but I take it seriously!... It’s too hard to leave a comment (in English or Spanish)?... Do you need a Ph. D to become a fan / follower of my blog?... (Is there a bank near here?) (why the tires are rounded and not squared or rectangular?).. HEY YOU!.. (I didn’t say anything) (neither I)... I would like to see growing my list of fans / followers (and I want it now!)... I need also your support with respectful and relevant comments... Is that too much?... If I don’t get at least one more fan / follower in the next two days, I will not publish anything anymore... =PPPPP

P.S.1. I’m serious
P.S.2. I’m really serious
P.S.3. I already told you... Don’t mess with me!
P.S.4. This recording will self-destroy in 5 seconds...4, 3, 2...