U.S.S. Enterprise NCC-1701 Star Trek Federation Ships & Alien Ships Collection Miniature Display Model by Furuta

• Teniente Nyota Uhura: ¡capitán, tenemos un ataque inminente en progreso! 
• Capitán James T. Kirk: navegante Chekov, infórmeme sobre cualquier actividad hostil en los alrededores.
• Navegador Chekov: (2 minutos después) no hay señal de naves de ataque 5 años luz a la redonda, capitán... 
• Captain James T. Kirk: ¿está segura sobre ese ataque inminente teniente Uhura? 
• Teniente Nyota Uhura: absolutamente capitán, pero me temo que no fuí tan clara... Nuestro chef en jefe derramó accidentalmente un frasco completo de TURBOLAX sobre la sopa, así que tendrémos un inminente ataque de diarrea, señor...
• Captain James T. Kirk: ¡tomen control de todos los baños de esta nave y alquilen todos los baños de este sistema solar si es necesario!... 

BUAHAHA... Dado que esta es mi última publicación sobre Star Trek, envié mi lucidez lejos, muy lejos y dejé todo el espacio para la demencia O___X... 

La mejor manera de cerrar este capítulo es trayendo la Enterprise más icónica de la serie de TV original. 

No es un secreto que el diseño de esta nave espacial marcó un "antes y después" en la iconografía de la ciencia ficción, tan lejos como allá en los 60s y el crédito por eso es para Matt Jefferies. 

Furuta hizo un trabajo notable en estas mini-replicas y me dí cuenta que se están haciendo más valiosas con el paso del tiempo... Bueno, creo que es la tendencia natural en este tipo de cosas. 

¡Me gustan y eso es lo que realmente importa ah! Y como bonus una imagen de mi colección de Star Trek =P. 

El Señor Jesucristo ha sido benevolente con este bloguero y yo espero que Su benevolencia continue la semana entrante, así que dejémos que vengan los buenos tiempos... =)

ENGLISH
• Lieutenant Nyota Uhura: captain, we have an imminent attack in progress! 
• Captain James T. Kirk: navigator Chekov, inform me about any hostile activity in the surroundings.
• Navigator Chekov: (2 minutes later) there is no signal of enemy attack ships 5 light years to the round, captain... 
• Captain James T. Kirk: are you sure about that imminent attack lieutenant Uhura? 
• Lieutenant Nyota Uhura: absolutely captain, but I’m afraid I was not so clear... Our head chef accidentally spilled a complete bottle of TURBOLAX on the soup, so we will have an imminent attack of diarrhea, sir...
• Captain James T. Kirk: take control of every bathroom in this ship and rent every bathroom in this solar system if necessary!... 

BUAHAHA... Given that this is my last publication on the Star Trek topic, i sent my lucidity far, far away and left all the room for the insanity O___X... 

The best way to close this chapter is bringing the most iconic Enterprise from the original TV series. 

It’s not a secret that the design of this ship marked a "before and after" in the science fiction iconography, as far as in the 60s and the credit for that is for Matt Jefferies. 

Furuta made a remarkable work in these mini-replicas and I realized that they’re becoming more and more expensive as time goes by... Well, I guess is the natural trend of this kind of stuff. 

I like them and that’s what really matters, oh! And as a bonus a picture of my entire Star Trek collection =P. 

The Lord Jesus Christ has been benevolent with this blogger and I do hope His benevolence will continue next week, so let the good times roll... =)

Future U.S.S. Enterprise NCC-1701-D Star Trek Federation Ships & Alien Ships Collection Miniature Display Model by Furuta

A pesar de ser un coleccionista con cierta experiencia, lo que hace que cada vez menos cosas me sorprendan, no deja de ser curioso para mí la abundancia de trivia disponible sobre las naves espaciales que han aparecido en las diferentes sagas de Viaje a las Estrellas. 

Poco a poco empiezo a entender el fenómeno que representa esta serie y la cantidad de fanáticos que tiene alrededor del mundo. 

La que publico el día de hoy, es con mucho, la más prólija y de hecho es la que fue diseñada para la serie Viaje a las Estrellas: La Nueva Generación (1987-1994), por Andrew Probert (quién actualizó el diseño original de la Enterprise para Viaje a las Estrellas: La Película en 1979). 

También es, al parecer, la que más formas de vida extraterrestres encontró y la única que llegó al límite del universo físico en esta serie de ciencia ficción. 

Es una nave de la Galaxy Class cuya silueta compacta engaña, pues en la vida real sería enorme. Además, es de las pocas Enterprise que puede dividirse en dos, de manera que el casco y el platillo pueden actuar como naves de combate independientes. 

Como es costumbre la reproducción hecha por Furuta es muy bien lograda, tanto en detalle como en trabajo de pintura y tampos, las bases que las acompañan son excelentes para su exhibición. 

Si el Señor Jesucristo, Quien es grande en misericordia nos permite, nos veremos la semana que viene.... =)

ENGLISH
Despite being a collector with some experience, which makes me less and less surprised, it’s curious for me the wealth of trivia available on the spacecrafts that have appeared in the various sagas of Star trek. 

Slowly I begin to understand the phenomenon of this series and the number of fans it has around the world. 

The one I’m publishing today, is by far, the most prolific and in fact it was designed for the series Star Trek: The Next Generation (1987-1994), by Andrew Probert (who updated the original design of the Enterprise for Star Trek: The Motion Picture in 1979). 

It’s also, apparently, the one which most alien forms found and the only one which reached the limit of the physical universe in this science fiction series. 

This is a Galaxy Class starship which compact shape can deceive, because in the real life it would be enormous. In addition, this Enterprise is one of the few that can be divided into two, so that the hull and the saucer can act like independent combat ships. 

As usual the reproduction made by Furuta is very well made, both in detail and in paint job and tampos, the accompanying bases are great for display. 

If the Lord Jesus Christ, Who’s great in mercy, allows us... We’ll see something more next week =)

U.S.S. Enterprise NCC-1701-C Star Trek Federation Ships & Alien Ships Collection Miniature Display Model by Furuta

Cuando pensamos en viajar en el tiempo, cosa que según las leyes de la física es prácticamente imposible, nos gusta dejar volar la imaginación... 

Interesantes teorías (otra vez esa palabra...) se han planteado por parte de escritores de ciencia ficción ya sea para los mundos literario, cinematográfico o televisivo. 

En la serie "Viaje a las Estrellas: La Nueva Generación" (1990) que corresponde a la tercera saga de la franquicia, una paradoja de trágicas consecuencias ocurre, por un viaje en el tiempo que la nave espacial publicada hoy hizo al futuro. 

La NCC-1701-C, en su línea de tiempo (es decir, el "pasado": año 2344...) debía ser destruída junto con toda su tripulación; sin embargo, al haber entrado en una anomalía espacio-temporal y haber viajado al futuro, la nave y su tripulación sobrevivieron y el "curso de los acontecimientos" cambió drásticamente, pues una civilización alienígena que debía ser aliada (los Klingons) se había convertido en un acérrimo enemigo de la Federación de Planetas. 

En otras palabras, sucedió algo que no debía suceder...

Dejando de lado la ciencia ficción y volviendo a la realidad, me temo que la estructura espacio-temporal en la que estamos inmersos es mucho más compleja de lo que podríamos comprender y cada acto nuestro tiene consecuencias que realmente no podemos medir... 

He aquí otra muestra de gran detalle y muy buen trabajo de pintura / tampos de esta marca japonesa: Furuta. Me encanta su esquema de color y en general el diseño de esta Enterprise de la clase Ambassador que "fue" producida en un futuro ficcional, en 2292. 

Disfrútenla y confiando en DIOS nos veremos la semana que sigue... =)

ENGLISH
When we think of time travel, which under the laws of physics is virtually impossible, we like to let our imagination fly... 

Interesting theories (that word again...) have been raised by science fiction writers either for the literary, cinematic or television worlds. 

In the series "Star Trek: The New Generation" (1990) which corresponds to the third saga of the franchise, a paradox occurs with tragic consequences because of a trip back in time to the future of the spacecraft published today. 

The NCC-1701-C, in its timeline (i.e. the "past": year 2344...) was to be destroyed along with its entire crew; however having entered a space-time anomaly and traveling to the future, the ship and its crew survived and the "course of events" changed dramatically, since an alien civilization that was to be an ally (the Klingons) had become a bitter enemy of the Federation of Planets. 

In other words, something happened that should not happen...

Leaving aside the science fiction and back to reality, I’m afraid that the space-time structure in which we are involved is far more complex than we might understand and every single act has consequences that we can’t really measure... 

Here is another example of great detail and very good paint / tampos of this Japanese brand: Furuta. I love the color scheme and overall design of this Ambassador class Enterprise that "was" produced in a fictional future, in 2292. 

Enjoy it and trusting in GOD we will be here the next week... =)

U.S.S. Enterprise NCC-1701-B Star Trek Federation Ships & Alien Ships Collection Miniature Display Model by Furuta

Muy bien, ya dije (quizás hasta la saciedad...) que me encantan casi toda clase de vehículos y los de 4 o más ruedas son fabulosos para mí, en especial cuando son ávidos devoradores de millas... 

¿Pero que hay de aquellos que viajan a una velocidad igual o superior a la de la luz?

Por favor, demos la bienvenida a los medios de transporte producidos por la ciencia ficción, más exactamente aquellos que pertenecen a una serie de culto que ni siquiera necesito mencionar. 

Tengo gratos recuerdos de esta serie y he visto algunas de las películas que han sido producidas, llevando sus historias a nuevos límites. 

Lo confieso, soy amante de la ciencia ficción y no, no me considero friki, creo que mi gusto es demasiado variado para admitir una clasificación.

Es la primera (y espero no la única) oportunidad que Furuta hace su aparición aquí. Es una marca más conocida en el hemisferio este, pero ya saben, me gustan las rarezas, pequeñas y grandes. 

El detalle y trabajo de pintura en esta pieza de 6" de largo es igual o superior al de un buen model kit, pero viene lista para exhibición con una linda base (y no crean que no deseo ardientemente echarle una mano -de pintura- a los que tengo por ahí esperando...) el único "problema" es que vienen en bolsa negra sellada tipo "blind bag"... 

Solo continuen visitando este blog, pues si DIOS permite, habrá alguna otra cosilla la siguiente semana =O

ENGLISH
Okay, I said (perhaps ad nauseum...) that I love almost every kind of vehicles and those of 4 or more wheels are great for me, specially when they’re avid eaters of miles... 

But what about those traveling at a speed equal to or greater than the light speed ?

Please welcome to transports produced by science fiction, more precisely those which belong to a cult series that I don’t even need to mention. 

I have fond memories of this series and I have seen some of the films that have been produced, bringing its stories to new limits. 

I confess, I love science fiction and no, I’m not a geek, I think my taste is too diverse to admit a classification.

This is the first (and hopefully not the only one) time Furuta makes its appearance here. It’s a leading brand in the eastern hemisphere, but you know, I like oddities, small and large. 

The detail and paint job on this piece 6" long is equal to or better than that you can expect from a good model kit, but is ready to display with a nice stand base (and don’t you even think that I’m not ardently desiring to lend a hand -of paint- on those I have somewhere waiting...) the only "problem" is that they come in a blind black bag... 

Just continue visiting this blog, because if GOD allows, there will be another little thing next week =O